hong lou meng meaning in English
红楼梦
Examples
- The hong lou meng television international domain name sells
红楼梦电视国际域名出售! - On translation of hong lou meng and chinese classical novels
从红楼梦英译文看中国古典小说的翻译 - One moves people to tears " hong lou meng " , cao xueqin , using realistic way to interpret a touching love tragedy
一部催人泪下的《红楼梦》 ,曹雪芹先生运用现实主义手法演绎出感人至深的爱情悲剧。 - Next , please enjoy a series of music from hong lou meng , composed by wang li ping and the song curling eyebrows from tv series hong lou meng sung by julia
下面请大家欣赏“红楼梦”组曲,作曲王立平。并随之请朱佳莉为我们演唱电视剧《红楼梦》之中的名曲《枉凝眉》 。 - This paper sets out to compare and contrast the five english versions of the chinese classic hong lou meng or a dream of the red mansion , with an aim to see to what extent the translators succeeded in transferring the cultural contents of the terms of address in question
本文通过分析中国古典名著《红楼梦》若干片段中的称谓运用及其五个英译本的翻译,说明译者在处理汉语相关称谓现象方面的得失。